Unter Zweisprachigkeit oder Bilingualismus versteht man die Fähigkeit eines Menschen, neben seiner ersten Sprache ( Muttersprache ) eine zweite mit ähnlich hoher Kompetenz zu gebrauchen. Das heißt sich in beiden sprachen in allen lebenslagen und sozialen Kontexten mit derselben Effizienz auszudrücken.
Dies bedeutet jedoch nicht, auch fähig zu sein von einer dieser Sprachen in die andere zu übersetzen.
Die perfekte Zweisprachigkeit gibt es nicht ( oder nur selten ), die Wissenschaft unterscheidet deshalb zwischen mehreren Formen von Bilingualismus.